Apollo 11 review – eye-opening documentary is a five-star triumph